MI ÚLTIMA FOTO

MUF CHILE

(Es) En “Mi última foto” se desarrolla un constante juego entre lo vivo y la imagen, entre el momento pasado y el presente, entre la realidad que se convierte en imagen y la imagen que se transforma en una prueba de lo real. La temporalidad propia de cada medio es puesta en cuestión: la imagen, que por lo general reside en un tiempo pasado, transita a un tiempo presente al ser generada gracias a una acción física realizada por la intérprete. Por otra parte se expande la temporalidad del performance (que habita usualmente el presente) a un tiempo pasado, al visualizar constantemente los momentos
previos de la acción. En esta obra se ubica al espectador en una posición donde su atención está constantemente dividida entre la presencia de la imagen y la presencia de la intérprete en escena.

(EN) My last picture unfolds between the live and the image, between past and present, between reality that becomes an image and an image that becomes a proof of reality. The temporality of each medium is called into question: the image, which usually resides in the past, inhabit the present while being generated by a physical action by the interpreter. On the other hand, the temporary nature of performance (which usually inhabits the present ) expands to a past time through the constant display of the record of the immediate previous moments of the live action. This work explores the tensions between the presence of the image and presence of the performer on stage

Video completo/Full video

 

 

 

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
Creado a partir de la obra en https://vimeo.com/29264878.

 

Advertisements